—Ты –честный парень?- дед спросил однажды
Мальчишку лет восьми и услыхал:
—Конечно честный! Это знает каждый.
Я не умею лгать и не нахал.
—А что в твоем понятии быть честным?-
Не отставал от мальчика старик
И получил ответ:- Вот, скажем, если
Мобильник я стащил и, слыша крик,
Вернул его хозяину тотчас же,
В другой карман засунув телефон,
А он кричал и не заметил даже,
Что все на месте, и разиня он…
—И это называется быть честным?!
(седые брови поползли на лоб).
—Вранье и кража порознь или вместе
Лгунов и воров отправляют в гроб.
—Неправда это,- отвечал мальчишка.
—Надень очки! Я –вот он! Я живой!
Не надо быть, дедуль, ворчливым слишком,
А надо просто думать головой.
Вздохнул старик. —Конечно, думать надо,
Особенно о том, как ты живешь…
Я раньше тоже не боялся ада,
Пока однажды не попал под нож.
Я столько передумал за минуту!
Гораздо больше, чем за двадцать лет.
И понял я, что весь грехом опутан,
Что я в сетях и выхода мне нет,
И закричал : —О, Боже, если слышишь
Ты грешника с небесной высоты,
Прости грехи! Их куча выше крыши,
Ведь знаю я, что милосерден Ты!
Ушли враги. Они в руке Господней.
И, хоть болели ребра и спина,
Я ощутил всем сердцем, что свободен,
И, словно снег, растаяла вина.
Не передать души моей восторга!
И всем стараюсь я сказать с тех пор:
—Без Бога жизнь - на кладбище дорога,
Жить во грехе – несчастье и позор;
Без Бога жить, как строить дом на льдине
И полагать, что будет в нем тепло;
Жить во грехе, как жечь костер на мине
И верить, что смешно, забавно зло.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 3) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.